Det har onekligen varit lite jobbigt att läsa Min pappa är snäll och min mamma är utlänning om kvällarna i sängen när min man släckt lampan för att sova, jag har nämnligen skrattat högt massor av gånger medan jag läst boken. Emmy Abrahamson har skrivit en ungdomsbok som jag tycker passar även för oss vuxna som har en bit av barnasinnet kvar.  Min pappa är snäll och min mamma är utlänning handlar om Alicja sommaren då hon blir sexton år. Hon är bästis med Natalie och TystaMarie, de sjunger och dansar med till Gyllene Tiderslåtar, de spanar på killar, äter glass och är som vilka 16-åringar som helst. Det är bara det att Alicja känner sig lite annorlunda eftersom hon har en mamma som är polack och som inte gör som alla andra mammor gör. Det är hysteriskt roligt när Abrahamson beskriver hur en dag på mamma Beatas jobb går till. Hon jobbar som tolk åt polisen i Ystad och när Abrahamson beskriver hur mamman översätter går det inte att inte skratta högt. Samma mamma bjuder sin dotter på möglig mat för det är ingen fara bara man skär bort möglet, och möglig ost smälter man bara ned i en ostsås så är allt bra. Det är också Beata som tar sin kusin, Sylwia, och hennes dotter, Celestyna, till Sverige för att skaffa jobb åt kusinen. Det visar sig att Celestyna är allt annat än "vanlig" och att Sylwia inte är nöjd med någon av de potentiella arbetsgivare Beata hittar åt henne. Det är mamma Beata som tar två hantverkare från Polen till Sverige för att de ska renovera familjens kök och badrum. De är sedan konstant rädda att någon ska komma på dem med att ha illegal arbetskraft hemma. Mitt i allt detta står så Alicja. Hon försöker leva ett normalt liv i detta kaos. Det går så där kan man säga. Men hon blir dock förälskad under denna sommar i killen hennes kompis är urkär i. Det fixar sig skapligt till slut men vägen dit är som en berg-och-dalbana för Alicja.

Jag kommer att tipsa mina elever om denna härliga bok och jag vet att de kommer sluka den. Men framförallt kommer jag att tipsa min polska vän Anna om den. Jag tror det är en bok för henne, dels för att hon är från Polen, precis som Beata, men också för jag tror hon kommer uppskatta den.

Stort tack till Emilia Holmqvist på Rabén & Sjögren för recensionsexet av boken.